Enlaces

Inicio de Sesión

Técnico Ref.: 1411

La Fundación Pública Andaluza Progreso y Salud, entidad central de apoyo y gestión de la investigación, dependiente de la Consejería de la Junta de Andalucía, precisa incorporar, para cubrir en la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía a un/a profesional,  con el siguiente perfil:

Técnico  Ref.: 1411 

La Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía es una organización de la  Junta de Andalucía, a la que presta soporte de gestión la Fundación Pública Andaluza Progreso y Salud, y cuya finalidad es el impulso y la promoción del Modelo Andaluz de Calidad.  

Funciones principales del puesto: 

• Tareas de traducción y revisión de textos Español>Inglés e Inglés>Español vinculados al proyecto mencionado.

Perfil solicitado:  

Requisitos mínimos: 

• Titulación universitaria en Traducción e interpretación o similar/equivalente.(especialidad Ingles). 

• Experiencia demostrable en traducción y revisión de textos inglés-español así como español-inglés

Requisitos valorables: 

• Vinculación con la cultura anglosajona.

• Experiencia demostrable en la traducción de textos específicos del ámbito sanitario.

• Nivel alto demostrable en paquete office. 

Buscamos una persona con:  

• Buena redacción

• Persona minuciosa

• Capacidad de organización y planificación

• Capacidad de trabajo en equipo

• Orientación a resultados 

Difusión:  

Esta convocatoria será difundida a través de las redes sociales corporativas. Adicionalmente, será enviada a las siguientes instituciones solicitando la publicación en su página web:

• Consejería de Salud.

• Servicio Andaluz de Salud.

• Madri+d.

• Red Española de Fundaciones de Universidad y Empresa.

• Red Andaluza de Transferencia de Resultados de Investigación.

• Centro de Innovación y transferencia de la tecnología en Andalucía.

• Red Andaluza de Innovación y Tecnología.

• Otris Andaluzas. 

• Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología.

• Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

• Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares.

• Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas.

• Andalucía Investiga.

• Red de espacios tecnológicos de Andalucía.

• Red española de I+D.

• Parque Tecnológico de Andalucía.

• Asociación española de Bioempresas.

• Red de Fundaciones Gestoras de la Investigación.

• Parque Científico y tecnológico Cartuja.

Proceso de Selección:

El proceso consistirá en el análisis y valoración curricular de todas las candidaturas recibidas, clasificándolas en base a la mejor adaptación del curriculum al perfil establecido. Tras esta primera clasificación, se realizarán diferentes entrevistas personales. El proceso se podrá ver complementado con la realización de alguna prueba individual encaminada a evaluar con mayor precisión el nivel de desarrollo de las competencias requeridas. 

Información sobre la contratación: 

• Jornada Laboral: 25 horas a la semana, de lunes a viernes en horario de mañana.

• Retribución: 16.319€ brutos anuales para la jornada detallada.

• Duración: 6 meses.

• Ubicación: Sevilla 

Dicha selección y contratación está sujeta a la preceptiva autorización previa por parte de la Consejería de Economía, Hacienda y Administración Pública de la Junta de Andalucía. 

Presentación de candidaturas:  

Para obtener información adicional sobre los requisitos y condiciones del puesto ofertado, así como para solicitar incorporarse al proceso de selección e introducir los datos curriculares necesarios, los interesados deberán dirigirse a la página Web de la Fundación Pública Andaluza Progreso y Salud: 

http://www.juntadeandalucia.es/fundacionprogresoysalud/es/la-fundacion/trabaja-con-nosotros  

El plazo de presentación de solicitudes y datos curriculares, permanecerá abierto desde el 06 de julio de 2018 hasta el 13 de julio de 2018, a las 13:00 horas.  

Sevilla, a 06 de julio de 2018.

 

 

 

 

 

Fecha: 
Vie, 06/07/2018